26.04.2013

Signierte Bücher / Autographed books




Drei signierte Exemplare von "Dschungelliebe", für einen Abonnenten, den guten Lektor und eine Atelierkollegin.

Three copies of "JungleLove" I signed for a subscriber, the lector and a fellow artist.

20.04.2013

Step by Step to the final Page


1. Die Vorzeichnung.
------
1. The original artwork.


2. Die fertigen Outlines.
------
2. The inked page.


3. Die fertige Seite, noch ohne Text.
------
3. The final result, without lettering.

Hier möchte ich euch zeigen, wie die Seite eines Damian & Alexander-Bandes in der Regel entsteht. Die ursprünglichen Ideenskizzen zu einer Seite lasse ich hier mal weg, sie waren darüber hinaus bei "Dschungelliebe", aus dem diese Seite hier stammt, nicht nötig, da die Geschichte ein intensiv ausgearbeitetes Script hatte. Das hat mir viel Entwurfsarbeit erspart.

Von oben nach unten sieht man die Vorzeichnung der Seite, auf die die Outlines folgten (Bild darunter). Ganz unten dann die kolorierte Version. Hier hätte ich noch einige Zwischenschritte zeigen können, zum Beispiel die Seite in ihrer Grundkolorierung, ohne Effekte etc. Aber da würde ich mich bei der Auswahl wohl verzetteln :).

Es dauert eine Weile, bis so eine Seite fertig ist. Wichtig ist (für mich gesprochen) ein gutes Script vorab und ein wohl überlegtes Grundlayout.

Wenn ihr den ganzen Comic sehen wollt, dann kommt doch morgen zur COMICINVASION! Ich werde auch vor Ort sein und den Band signieren, wohl so um 15 Uhr. Haltet nach den Plänen im Eingangsbereich Ausschau, darauf ist vermerkt, wo was stattfindet: Ausstellungen, Lesungen, Signierstunden - und wo die Künstler, Verlage und Händler zu finden sind. Diese Pläne werden von allen die aktuellsten sein, also lohnt ein Blick darauf.

Today I wanna show how a page from a Damian & Alexander comic usually is evolving: The original drafts are not shown here because they weren´t necessary with the new volume "JungleLove".  The story was intensively scripted, so I could go on almost immediately with the pen drawing.

Top to bottom you see that pen drawing for page 59 in the book, followed by the inked version. The last pic shows the final colored page, leaving out the different stages of that process (like the development from the basically colored version to the one with shadows and some effects).

It takes some time to finish this. Important is (for me) a good script and a well-considered layout.

If you wanna see the final comic in the flesh, then come to COMICINVASION tomorrow! I´ll be there signing this, around 3 pm. Look out for the plans at the entrance, for these will be the most up-to-date ones. You can find the places of the artists and readings, signings etc. there.

18.04.2013

COMICINVASION on April 21st!


Kommt alle zur COMICINVASION am 21. April in der Revaler Straße 99 (Urban Spree) in Berlin-Friedrichshain! Los geht´s um 12 Uhr, bis 20 Uhr könnt ihr euch rumtreiben, zwischen Verlagen, Händlern und Comic-Künstlern. Auch ich werde da sein und habe frisch gedruckte Ausgaben von "Dschungelliebe" und Originale im Gepäck. Man kann sie bei mir kaufen (15 €, 100 Seiten, vc) und signieren lassen (15 Uhr). Haltet nach dem Übersichtsplan am Eingang Ausschau, darauf ist verzeichnet, wo die Teilnehmer zu finden sind. Auch die Signierstunden-Liste wird dort aushängen. Schaut auf jeden Fall dort drauf, denn es kann sein, dass sich noch etwas ändert - diese Pläne sind die aktuellsten!

Mit den Öffentlichen: Tram M 10 bis Warschauer Straße, man kann das Gebäude von der Warschauer aus sehen (StreetArt).
Mit dem Auto: Hier einbiegen, dann rechts und immer weiter geradeaus, bis es nicht mehr geht. Das Gebäude ist dann auf der linken Seite (Parken lieber in der Revaler Straße, auf dem Urban Spree-Gelände gibt es nur wenige Plätze)

Come to the COMICINVASION on April 21st in Revaler Straße 99 (Urban Spree lot) in Berlin-Friedrichshain! It starts at 12 am, you can stroll around till 8 pm. Lots of artists, retailers, publishers! Also me. I´ll be there having the new volume "JungleLove" (15 €) and original artwork in store and will sign at 3 pm. Please look onto the signs at the entrance, you can see the position of the artists etc. there and when there´s a book-signing. These plans will be the most up-to-date ones, so better check them first.

Going there by street car: Take the M 10 Tram to Warschauer Straße. You can see the Urban Spree site from there, lots of StreetArt on the building.
By car: Enter the lot here and take a right till you can´t go no further, then it´s on the left side. It´s possible to drive into Urban Spree with your car, but parking is only for few cars, so it´s better on Revaler Straße.

08.04.2013

Ab heute im Handel / In Stores today







Ab heute wird der neue Damian & Alexander-Band "Dschungelliebe" nun offiziell ausgeliefert und ist in den Läden erhältlich. Ich freue mich!

Right now the new Damian & Alexander-volume "JungleLove" should be able to be delivered to stores and to get there :).