12.12.2012

Der Grüne Jaguar: Die "Victoria Luise" I / The Jade Jaguar: The "Victoria Luise" I

Speisesaal Kaiser Wilhelm II. als Wrack

Dieses Bild malte ich, um mich auf die Szene in "Der Grüne Jaguar" vorzubereiten, in der Damian & Alexander in das Wrack der "Victoria Luise" hinab tauchen. Es zeigt den großen Speisesaal in dem Wrack. Das Glasdach ist eingestürzt, sodass man gut einsteigen und von dort aus in alle Richtungen ausschwärmen kann (im Buch ist es ein bei Tauchern sehr bekanntes und beliebtes Wrack, das in erreichbarer Tiefe liegt). Diesen Saal gab es wirklich auf einem der ersten großen Atlantikdampfer. Nur hieß dieser "Kaiser Wilhelm II." und ist zum Glück nie gesunken...

This painting from the main dining saloon in the wreck of the "Victoria Luise" was done to get a full impression of the room where Damian & Alexander are diving, trying to find the Jade Jaguar in the first adventure. I used to paint those interiors before drawing them, in order to exactly know how to do the outlines for the comic in the end. I still like the atmosphere here, somewhere between "haunted" and "enchanted". And I love the architecture of the period the first grand luxury liners where build. This room here actually was not the main dining room of a ship called "Victoria Luise", but instead of the four-funnel steamer "Kaiser Wilhelm II."